汉化：砂塚タカシ
原址：https://www.bilibili.com/read/cv16106090

哈贝特洛特
角色设计：HIRAI YUKIO/CV：伊藤彩沙


Illustrator Comment HIRAI YUKIO   ———————————————

——游玩了第2部第6章后有什么感想，或者说印象最深的角色是？
哈贝特洛特以外的话，我特别喜欢的是加雷斯。勤勤恳恳地服务大家，拼上性命用自己不如主角团其他人的力量去战斗，只为了守护大家，但最终也没能完成保护小孩子们的使命就这样牺牲了——真的好希望她能活下来啊……然后麦克最终没有摩斯化太好了……

————在设计哈贝特洛特时有特意考虑的部分或者难点在哪里？
结合了好几个方向的设计草案，最后定成了现在这个圆滚滚的形象。只看剪影也能看出来是哈贝特洛特。只有要几个特定的要素就能知道是哈贝特洛特。当时就准备把这些目标揉在一起，再以换谁都能画出来的简单感为方向进行设计。我个人很喜欢的是那个「目瞪口呆脸」。不过我现在在想当初画得再崩一点是不是也挺好呢。

最初是以「黑色炮身的拟人化」这样的感觉进行设计的。身后背着两门小巧的黑色炮身。是个科幻感很强的草案。在那之后，虽然朝更有妖精感的方向推进，但一开始并不是现在这种衣服臃肿的感觉，身材修长皮肤露出比较多的草案也还蛮多的。只不过作为她个人符号的双耳尖帽子是从那时起就一直保留下来了的。

————在哈贝特洛特的登场场景中，让你印象最为深刻的是？
关于哈贝特洛特的话，与其说哪一个场景应该说这整个故事都一直在我心中回响。迈过两千年的时光与玛修再会却还要装作毫不知情，不停忍受着毒的侵蚀，在一旁见证玛修获得前行的勇气后，消失了。发现原来哈贝特洛特所有的行动，从始至终都是为了玛修啊的这一点真的让我十分触动。

虽然很想看一看她作为泛人类史的哈贝特洛特与玛修再会的场景，但与此相对的，我也不希望自己在心中描绘的这副画卷被打破。啊，她和摩根的茶会我也很想看呢！

——第2部第6章对HIRAI老师而言是个怎样的故事呢？
是我第一次有幸担任角色原案的，深深投入了很多感情的故事。构思上有很多重大的反转，始终让人在意之后的剧情发展，有欢乐也有害怕……就算是漫长的故事也不会感觉乏味呢。登场的妖精和人类大家都很有魅力都很喜欢。……虽然妖精暴民还是挺吓人的。总之真的非常感谢！


Cast Comment 伊藤彩沙   ———————————————

——对哈贝特洛特的第一印象是？
这什么可爱的外形！粉粉的！怎么这么可爱啊！就这样第一眼就把我的心夺走了。在这样抓人眼球的立绘之上，爽朗干脆的性格与值得依靠的温柔内心间的平衡，我觉得就是哈贝喵的魅力所在。

——在出演角色时有没有特别留心的部分？
在拜读了剧本之后，她勇敢坚强情深义重的身姿让我呜呜呜了好几次。希望能认真展现哈贝特洛特真心流露的部分。在录音时的最初测试里要决定哈贝特洛特方向性的时候，收到了现在稍微有些少年感，多向值得依靠的大姐姐的感觉调整一些的指导意见，所以就有了现在的哈贝特洛特了。

——让你印象特别深刻的台词是？
「猫！！！」（笑）在我听到各位御主说，这是不是所有从者里被问到“喜欢的事物”时最简短的回答了的时候真的觉得太好笑了（笑）。当然「喵~喵~喵喵喵——」也很洗脑！毕竟是哈贝“喵”嘛！希望她能被喜欢的东西包围着生活下去。

——对粉丝们说一句话吧
哈贝喵无论何时都是御主的伙伴。从哈贝喵的话语中我也收获了很多活力和温柔。御主能够幸福，这就是哈贝喵的幸福！希望大家今后也要继续厚爱哈贝喵喔！

（插图下方文本：
 
在鲍加麾下承包了裁缝工作的纺织妖精。为了让失去记忆的玛修成为「最完美的新娘」，为她制作了婚纱。在过去摩根以「托涅丽可」的名义奔走各地时，从在与摩根的单挑中败北开始，便以「托托洛特」这个名字，作为最初的妖精骑士与她一同踏上旅途。